наверно, надо формулировать всё однозначнее, но с ассоциациями сложнее: продолжение или прерывание связей внутри текста - воспринимаются совсем по-разному... пишу сегодня коммент в жж: "такой тип внешности мне неприятен", в ответе: "а для меня он красавец"... вот где тут ошибка? если б я предположил, что для кого-то это "красавец" - то написал бы "такой тип красоты мне неприятен"... или обсуждаем в комментах связь личности и её творчества, я упоминаю одну фамилию, через пару предложений пишу - совершенно не имея в виду этого персонажа - о всяких секс. ориентациях (при этом имея в виду, что ориентация упомянутого общеизвестна), в ответ: "а что не так с его ориентацией?" Тревожит не сам факт того, что это разговор глухих, а то, что непонимание остаётся обычно невыясненным... ну как упоминание в газетной заметке кого-то в качестве свидетеля по делу педофилов: свидетель не в теме, но в памяти читателя связь остаётся. И в блогах и в разговорах мы иногда (а специалисты уверяют, что часто) воспринимаем слова др. стороны вовсе не так, как хотелось бы автору. И здесь, конечно, возникает интереснейшая тема - интерпретации... как отличить её от непонимания? и если сам автор не более чем интерпретирует свой текст (что видно из записей композиторов, исполняющих свои сочинения) - может ли он не понимать свой замысел? В некоторых случаях хочется немедленно ответить: да, может.
сегодня читаю: Saudi Prince Turki bin Abdul Aziz Al Saud has warned the country`s royal family to step down and flee before a military coup or a popular uprising overthrows the kingdom. А со смертью аятоллы Фадлуллы шиитский мир становится почти однополярным - на другой чаше весов из значительных фигур остался только Систани. Аэропорты Великобритании, Германии и ОАЭ на той неделе перестали заправлять иранские самолеты, вчерашние гости обсуждали перспективы уничтожения России, Ирана и Израиля как государств в их современных границах: Иран "решено" разбить на три страны, а "флегматизатора" - лишить примиряющей роли.
Сегодня 6-е: невероятное совпадение в днях рождений и 14-го Далай Ламы и его детского друга, члена СС Харрера, сыгранного Бредом Питом.
===========================
zoom / на этой старинной карте, обнаруженной в Британском музее, отмечены все 14 стоянок на пути Имама Хусайна (мир ему) из Макки в Ирак, в Карбалу. Путешествие длилось 22 дня и началось, как считается, в дату, соответствующую 9-10 сентября 680 г. по юлианскому календарю. С ним было не менее 50-ти человек из родственников и друзей, включая женщин и детей. Оставшийся в городе его брат по отцу Мухаммад (объявленный затем в одном из мусульманских течений Имамом), прощаясь, выразил общее удивление тем, что путешествие начинается за день до хаджжа и предупредил об опасности (Имам Хусайн оставил ему письмо со словами: я хочу вернуть Умму на путь моего деда и моего отца.) Эти 14 стоянок:
1. Саффа. Здесь Имам встретился с поэтом Фарасдаком, у которого он расспрашивал о ситуации в Куфе. Фарасдак сказал: сердца людей были с тобой, но их мечи были против тебя. Имам ответил: Аллах делает то, что желает.
2. Зат ал-Ирк. Здесь кузен Имама Абдулла ибн Джафар привел двух своих сыновей к их матери, сестре Имама Зайнаб и пытался убедить Имама направиться в Мадину.
3. Батн ар-Румма. Отсюда Имам отправил в Куфу письмо и выслушал предостережения и отговоры пришедшего из Ирака Абдуллы ибн Мути.
4. Зуруд. Здесь Имам встретил Зухайра ибн Каина, отославшего после беседы с Имамом свою жену домой и пожелавшего стать мучеником.
5. Забала. Здесь Имам узнал от людей, прибывших из Куфы, об убийстве там его посланника Муслима ибн Акила. Он велел покинуть его караван всем, кто не хочет идти до конца.
6. Батн ал-Акаба. Здесь Имам узнал, что Куфа окружена армией Язида и никто не может ни выйти, ни войти в город.
7. Сурат. Здесь Имам остался на ночь, а утром приказал взять с собой столько воды, сколько возможно.
8. Шараф. Здесь один из сподвижников увидел неприятеля, после чего Имам направился к ближайшим горам, желая расположиться перед ними.
9. Зухазм. Здесь Имам встретил армию Хурра в тысячу мужчин, страдавшую от жажды. Он приказал дать им и даже их животным воды. Он рассказал этим людям о письмах из Куфы и продолжил свой путь. Эта армия была послана Язидом, чтобы узнать - намеревается Имам прибыть в Куфу или нет.
10. Байза. Здесь состоялась одна из наиболее известных проповедей Имама.
11. Узайб ал-Хаджанат. Здесь Имам расположился в стороне от Хурра, окончательно узнал об отсутствии поддержки в Куфе, отказался от безопасного исхода, от помощи, предложенной Триммом ибн Ади с его 20 тысячами воинов. В этот момент стало ясно, что Имам не пытается прибегнуть к военной мобилизации, которую он мог бы получить в Хиджазе - но хочет произвести революцию в сознании мусульман.
12. Каср Бани Макатиль. Здесь стало очевидно, что Куфа не является целью. Имам сказал своему сыну Али, что видел сон, в котором кто-то говорил, что все эти люди идут на смерть. Сын ответил: разве мы не на верном пути?
13. Найнава. Здесь посланник Ибн Зайда принес сообщение для Хурра не покидать Имама. Имам сказал: мы подошли к месту назначения. Это Кербин-ва-бала (место боли и пыток).
14. Второе мухаррама, палатки установлены в Карбале. 10-го (что, как считается, соответствует 12-13 октября 680 г.) Имам был убит.
ПРОИЗОШЛО * 1923, образованы Совет Народных Комиссаров (Правительство) и наркоматы (министерства) СССР (договор об образовании СССР был утвержден 30.12.1922)
В ЛИТЕРАТУРЕ * 1962, ум. Уильям Фолкнер * 2009, ум. Василий Аксёнов, Москва
В МУЗЫКЕ * 1925, род. Билл Хейли
* 1933, Корто записал в студии (6 & 7) в Лондоне 4 баллады Шопена, youtube * 1954, Элвис Пресли записал 1ю песню, вышедшую затем синглом и принесшую ему популярность. * 1957, первая встреча Леннона и Маккартни, The Woolton Church Parish Fete
* 1965, организована группа "Jefferson Airplane" * 1973, вышел 1й сингл группы Queen * 1971, ум. Луи Армстронг, Н.Й. * 2019, ум. Жилберту * 2020, ум. Морриконе, Рим
23 июня ПО ЮЛИАНСКОМУ * празднование в честь Владимирской иконы Божией Матери (спасение Москвы от хана Ахмата в 1480)
* 23/24: Купальская ночь * 1921, Н. Гумилев в посл. раз уезжает из Москвы
вчера, помимо смерти аятоллы Фа., возможно, началось в моей жизни время, загодя обозначенное Мартыновым как "время Алисы" - момент слишком приватный и не вполне пока ясный, чтобы описывать его подробнее. В ист. срезе это - речная прогулка преподобного Доджсона с Алисой и регистрация брака Джойса с Норой в Лондоне в 1931. Вчера же королева посетила Торонто - все три события связаны с GB и носят отчётливо личный характер. Уже истёк срок первой неуверенности, после которого можно зафиксировать и другую дату: 26 мая 2010, вероятно, закончилось моё продолжавшееся четверть века табакокурение: с того вечера я ни разу не вставлял в рот нелепую белую палочку. Началось оно на Памире с сигареты "Космос" из купленной в Самарканде будущим директором маршаковской клиники пачки. /Вчера же в Польше выбрали президента, а в ГЫ был День Независимости - странное торжество солнечного года: и 2й и 3й президенты-подписанты умерли на 50-летие, 4 июля 1826. из сети: With Rabbi Teitelbaum in Bergen-Belsen
заходил днём сегодня Кузнецов с вопросом пристроить куда переводы статей аятоллы Фадлуллы - и вот только ушёл, как узнаю что сегодня в Бейруте духовный лидер Хизболлы скончался: It is with deep sadness and grief that the ... offers its condolences to the Imam of our time and the Ummah at large on the demise of Ayatollah Sayyed Muhammad Hussain Fadlullah (may Allah elevate his status). фон:
* в Польше завершились досрочные выборы президнента, победил Бронислав Коморовский
* королева Великобритании посетила Торонто
годовщина весьма кровопролитных событий: 1 июля 1863 - начало трёхдневной Битвы при Геттисберге, кульминационного сражения Гражданской, б. 46 тыс. убитых с обеих сторон; 1 июля 1916 - первый день Bataille de la Somme, наибольшие однодневные потери в истории Великобритании (60 тыс.)
а я пью белый пуэр, к-й дегустирую вообще впервые (всегда пил лишь чёрный и зелёный) и думаю о Генделе... сегодня ведь дата смерти любимого Фридемана, а именно он пытался организовать встречу в Лейпциге отца и Генделя, когда тот искал на континенте певцов для хайдеггеровского театра. Вероятно, Гендель и Бах-отец разминулись в неск. часов... было это в нач. июля (по григ.) 1729. Аллилуйя Генделя и Коэна - вот два полюса... из сети: Mircea Eliade "The Portugal Journal", New York 2010