когда Ахмадинежад стал президентом, российские СМИ ещё долго добавляли ненужное "д" в его фамилии, я думал, что редактора путают фарси с арабским, но, вероятно, они просто копировали англоязычных коллег - во всяком случае, теперь всё ещё пишут порой "Роухани" вместо простого "о". Сегодня, в ДР аятоллы Хомейни, и Рохани и Обама - в одном здании ООН, встретятся ли "случайно" - интрига дня. А среди местечковых интриг - замеченное одним жж-юзером сходство гимна госдумы РФ с гимном Германии. Автор музыки много лет возглавлял питерскую консу - не удивлюсь, если эта его принадлежность оказалась решающей в выборе. Кстати, если б не сняли когда-то Хряка, был бы у нас сейчас гимн страны не Александрова (к-й мне очень нравится, я думаю, что его 1й аккорд, предполагающий вставание - потрясающая творческая находка), а Свиридова (с текстом Твардовского), всё уже почти решили. А по поводу "сходства" или даже плагиата - мне так совершенно не кажется и, возможно, потому, что я привык слышать эту песню в гайдновском квартете, в другом "характере" и темпе - напр., таком: www.youtube.com/watch?v=uG7TCNdyk_k (исполнение Амадеуса нравится мне гораздо больше, но в он-лайне не попалось).
Сегодня у старостильников 11 сентября, т/е годовщина блистательной победы Суворова на Рымнике во времена славного австро-русского союза - времена, когда Гайдн и сочинил этот гимн, о к-м писал потом: "Я играю эту мелодию каждое утро и часто в дни беспорядков получал от неё утешение и силы. Я не могу иначе, я просто должен играть её каждый день. Когда я её играю, на сердце становится легко, и это ощущение сохраняется ещё некоторое время". Вообще какая-то странная и постоянная связь росс-й муз жизни с Германией: Глинка † в Берлине, Александров (его же гимн поём уже 70 лет - был, кстати, регентом ХХС в 1918 -22) † в Берлине, на открытии Байройта - Чайковский, рук. старейшего и, вероятно, лучшего сов. квартета - Берлинский.