RSS-материал

булгаков

Чёрный Флаг над Москвой

Эти дни прошли без интернета: за сутки 3 события: 1) отключили за якобы неуплату (платил через автомат, и деньги впервые не пришли) 2) отключили во всём доме (причина неизвестна) 3) пришли из Акадо забрать свои девайсы (я от них отказался ещё в августе). Прямо в годовщину Латеранских соглашений Ватикан признал эволюционную теорию Дарвина. Еп. Иринарх написал Открытое письмо в связи с обещанной в Перми конференцией: "Толерантность - это когда тебя выживают из твоего дома, а ты не сопротивляешься. <...> Всех православных сограждан призываю не участвовать в этих конференциях по толерантности...". Удивительно, что в РПЦ до сих пор попадаются социально активные епископы, если, конечно, это не заказ (во что верить не хочется). 11-го у японцев была дата 1-го выведения на орбиту собственного спутника (1970), той же ночью над Сибирью кусок косм. мусора в виде бывшего росс. спутника ухитрился врезаться в действующий американский - о наградах не сообщается.

в этот день в 1921 хоронили Кропоткина: 100 тыс. в процессии, в т.ч. выпущенные из тюрьмы под честное слово семеро анархистов (почти всех потом расстреляли): на советских моск. улицах посл. раз подняли Чёрный Флаг.

сегодня, в день смерти Вагнера и в день начала Дрезденской трагедии, Булгаков сделал посл. правку Мастера и Маргариты (1-е полное издание: 1967!), прекратив её на словах Маргариты: "Так это, стало быть, литераторы за гробом идут?" Об исчезнувшей последней редакции романа - см. у Яновской. К сожалению, буква F на портсигаре Воланда (от Faland - чёрт) была заменена треугольником - бриллиантовым на портсигаре и алмазным на часах (в ранней редакции портсигар "был громадных размеров, червонного золота, и на крышке дважды сверкнула синим и белым огнём бриллиантовая буква "F"). В 17-й гл. читаем: "Может быть, и не Воланд. Может быть, Фаланд?" Февраль для Б. вообще особый месяц: дезертирство, 1я моск. публикация, знакомство в Доме Нирнзее, письмо Сталину, въезд в посл. кв. (на Фурманова) и проч. Интересно, что "судьбу заключительной фразы романа приходилось решать после смерти писателя его вдове, выбравшей самый надежный, по мнению Елены Сергеевны, вариант: "пятый прокуратор Иудеи всадник Понтий Пилат". У Воланда была трость с набалдашником в виде головы пуделя; на балу у Сатаны на грудь Маргариты повесили изображение черного пуделя, у Гете Мефистофель явился Фаусту в виде черного пуделя. Тут интересна связь Цербера (Кербера), охранявшего выход из царства мёртвых, с Орфом, автором самого известного из сочинённых в III Райхе музыкальных сочинений и, возможно, наиболее выдающимся муз. педагогом века.
 
В греческой мифологии "Орф" - это брат Цербера, двуглавый пес (+ с семью головами дракона), убитый Гераклом, отец Сфинкса. И, конечно, явная ассоциация с Орфеем. Буква Ф представлена в судьбе Орфа 1) окончанием фамилии, 2) городом, в котором прошла премьера Carmina Burana (Франкфурт-на-Майне, 8 июня 1937) и 3) названием самой известной части из этого сочинения: Фортуна. Обучался игре на ф-но и виолончели, в 23 года стал работать под началом Фуртвенглера. Автор муз.-пед. системы, связанной со сценическим движением (+ в 50-х издал 5 томов Orff-Schulwerk: Musik für Kinder + 6-й том Paralipomena - см. Schulwerk and Arts Education (pdf), сейчас Ассоциации Orff Schulwerk существуют в 29 странах. Автор более десятка крупных муз.-сценических произведений на собственные тексты (зачастую по мотивам известных пьес), в 1936 написал музыку для Олимпийских Игр, в 1968 написал "Прометея" (по Эсхилу). Жил в осн. в Мюнхене, где и умер 29 марта 1982.
* Carmina Burana: латинский текст и русский перевод
* страничка на naxos с записями, надо логиниться
* фильм Тони Палмера O, FORTUNA!.
* список сочинений: www.orff-zentrum.de
* текущее: www.carmina-burana.com

Арбатский Фауст и Мания Фурибунда

казалось бы, многое в биографии Булгакова резонирует: указания, намёки, а то и прямые ссылки на мои "личные архетипы" - от юго-запада (и Фронт и Могила) до многих дат и мест (напр., ДР 3-й жены), но исключительную роль буквы "Ф" я обнаруживал редко (ул. Фурманова, ювелирша Фурже, Фагот), не считая мелочей, вроде клички любимого кота Михаила Афанасьевича или настойчивой замены "ф" в имени евангелиста. И как же приятно было сегодня прочитать у Соколова ("Три жизни Булкакова"), что (и особенно про связь Фагота с Фёдором Васильевичем):
1. редакция "М. и М." 1929 г. "опиралась на немецкую фаустианскую традицию, нашедшую своё ярчайшее воплощение в поэме Гёте и в оперной её инсценировке Ш. Гуно (вспомним из "Белой Гвардии" "истрёпанные страницы вечного "Фауста" и категорическое утверждение о том, что "Фауст", как "Саардамский Плотник" - совершенно бессмертен). Во II т. московского альманаха "Возрождение", вышедшем в 1923 г., вместе с I ч. "Записок на манжетах" было опубликовано начало романа "Возвращение доктора Фауста" Э. Миндлина, хорошо известным Булгакову сотрудника "Накануне". <...> Автор поселил своего героя в "давней мастерской, в одном из переулков Арбата". [затем Фауст знакомится с Мефистофелем, "профессором из Праги", сообщающим свою мечту "о восстании человеческой воли", об "организации самоубийства всего человечества" - и с Марго, дочерью хозяина трактира "Золотая подкова"].
2. в ранней редакции "М. и М." Воланд назван Теодором
3. в черновых набросках Мастер именовался Фаустом, в ранних версиях вместо него был учёный Феся
4. "Вторая триада: Афраний - Фагот - врач Фёдор Васильевич. Связь между Афранием и Фаготом устанавливается также на основе замечательного соответствия их имён. В словаре Брокгауза и Ефрона указано, что изобретателем фагота был итальянский монах Афранио".
5. Первая несостоявшаяся публикация из будущего "М. и М.": "8-го мая 1929 писатель сдал в изд-во "Недра" главу "Мания Фурибунда". [шизофрения]
и ещё оттуда же:
* "Род Нюренбергов [девичья фамилия Е.С.] в России восходит к немцу-ювелиру из Житомира - из числа ремесленников, что были приглашены Екатериной II в 1768 г. Судя по фамилии, предки ювелира имели еврейские корни. С.М. Нюренберг из лютеранства перешёл в православие, жена его, ур. Горская, - дочь православного священника".
* звонок Сталина Булгакову был на следующий день после похорон Маяковского

даты:
* 1943, Тегеранская конференция
фон:
* заложники в трёх отелях Мумбае, взрывы, пожары, б.170 трупов
* в Москве открыт памятник О. Мандельштаму
* пожар в квартире напротив
из сети:
* Deepak Chopra on Mumbai Violence: video / with Larry King
* В. Мартынов Kонец времени композиторов, rar via jazztrane

сквозная нумерация

давно я недоумеваю - почему "нехорошая квартира" Булгакова вкупе с домом на Садовой не вызывают во мне никакой "оккультной" реакции, хотя и приобрели личное значение после того, как я играл там на Пасху на Роланде любимые песни Серрано? словно - нечто холостое, новострой или недоделка. И только теперь прочитал у Яновской: "Придется признать, что в романе Булгаков описал какой-то другой подъезд, в котором были и пролеты между лестничными маршами, и деревянные диванчики на площадках, и окна, расположенные вровень с полом и выходившие на асфальтированный, освещенный фонарем двор". Её антимягковские пассажи меня не убедили, как и хлёсткое "в споре с дилетантом профессионал проигрывает безнадежно" - автор произвёл на меня впечатление материалистично настроенного археолога, лишённого интуиции о символическом измерении булгаковской топографии. Но про квартиру №50 я согласен - весь шум вокруг неё и запачканные стены более походят на воландовский смех при виде ложного следа.

+ см. любопытные размышления о "дьявольском сочетании" черно-желтого, о ведьмах, о Горьком в кн. Баркова «Мастер и Маргарита»: альтернативное прочтение. Цитата оттуда: "описывая "дом на Садовой", Булгаков почему-то приводит номер 302-бис, что не соответствует реальной системе нумерации улиц Садового кольца. Оказывается, что до революции Садовое кольцо Москвы имело сквозную нумерацию, которая заканчивалась номерами 447-448. В частности, описанный в романе дом И.Д. Пигита, в котором когда-то жил писатель, имел номер 166. Дом 302 находится на Сухаревской площади, в Мещанской части".

мой булгаков: подробности

к этому
* школа Булгакова (в теч. 8 лет): д. 14
* первая территория "войны": Юго-Западный фронт
* переезд в Москву: 28 (14 х 2) сентября (1921)
* февраль (1922): первая публикация в Москве (4-го)
* февраль (1929): знакомство в доме Нирнзее с Е. С. - будущей третьей и последней женой, ур. Нюренберг, прообразом Маргариты. Первое упоминание в донесении осведомителя ОГПУ о работе над будущим "Мастером и Маргаритой"
* февраль (1934): последняя квартира, Нащокинский пер. (ул. Фурманова)
* февраль (1940): последняя встреча Б. с "официальным" лицом: Фадеев
* февраль (1940): последняя правка "М. и М." (13-го)
* 3-го февраля (1919): дезертирует из армии Украинской Народной Республики
* 11 февраля (1930): чтение Б. в Драмсоюзе пьесы "Кабала святош" ("Мольер"), после скорого запрета которой он сжигает три рукописи и пишет письмо в прав-во (Сталин исполнил изложенную в нём просьбу о принятии на работу в МХАТ). 5 февр. 1936 -1-я генрепетиция "Мольера" во МХАТе.
* 11 февраля (1932): первая публичная генеральная репетиция новой постановки "Дней Турбиных" во МХАТе
* 12 апреля (1922): 1-й репортаж в "Гудке" (всего было б.120-ти)
* 20 апреля (1923): вступление во Всероссийский Союз писателей
* 20 апреля (1924): публикация ф. "Багровый остров. Роман тов. Жюля Верна. С французского на эзоповский перевел Михаил А. Булгаков" в "Накануне"
* 4 июня (1934): принят в Союз советских писателей
* 25 авг. (1934): начало работы над киносценарием "Ревизор", опубл. интервью с фото о работе над сценарием к "Мёртвым душам"
* 14 сент. (1936): прекратил перевод "Виндзорских красавиц", принял предложение дирижёра Самосуда о работе в Большом Театре, уволился из МХАТа (15-го)
* октябрь (1916): диплом Киевского университета ("степень лекаря")
* октябрь (1924): написана первая автобиография
* октябрь (1932): регистрация брака с Е. С.
* октябрь (1934): завершение 1-го полного варианта "Мастера и Маргариты"
* октябрь (1939): доверенность жене на ведение всех дел и составление завещания
* 21 окт. (по юлианскому, 1893): в Риге род. Елена Сергеевна Булгакова
* 21 окт. (1926): премьера пьесы "Братья Турбины (Пробил час)", Владикавказ
* 21 окт. (1926): разрешение Главреперткомом "Зойкиной квартиры", написанной по предложению Студии Вахтангова (прочитана труппе 15 сент.) + -> берлинская "Накануне" в Доме Нирнзее
* 26 ноября (1919): первая публикация Б. - фельетон "Грядущие перспективы" в газете "Грозный" (г. Грозный)
* 26 ноября (1936): начало работы над "Театральным романом" ("Записками покойника") и домашнее чтение либретто "Минина и Пожарского" (Ильфу, Петрову и др.)
* Евгений Калужский, заврепертуаром МХАТа, свояк Булгакова (мужья сестёр), внук владелицы "всей территории угловой части земли по Сивцеву Вражку и М. Власьевскому". Его дом на М. Власьевском (ул. Танеевых), построенный одновременно со МХАТом тем же Ф. Шехтелем и уничтоженный в 1964-м, был "домом Маргариты". Его жена перепечатала рукопись "М. и М." (1938)
* "полёт" Маргариты из дома Калужского: "... между ветвями клёна, хлестнувшими её по лицу, перелетев ворота, вылетела в переулок.."
* последний выезд из Москвы: Барвиха (1939)
* последний планируемый отъезд: Италия
* посмертную маску Б. делал Меркуров
* гражданская панихида: Поварская
* прах захоронен на юго-западе Москвы в Новодевичьем (м.Фрунзенская), на могиле - гранитная глыба из основания креста перед надгробием Гоголя в Свято-Даниловом
* фагот - клён - врач из класса - Гульд - Абдулов
* личная топография (Мансуровский, Дом Нирнзее, "нехорошая квартира", Сивцев Вражек, ул. Танеевых, Дом Пашкова на Ваганьковском холме, Воробьёвы горы, Б. Пироговская, Поварская, Нащокинский, Барвиха, Загорянка, Звенигород, Киев)
* Краснушкин (похоронен на Ваганьковском) - Химки - Красный Насос
* Лундстрем - Валентиновка
* красное и зелёное
------------------
"есть небезосновательное мнение, что образы, рождённые пером Булгакова, становились частью жизни писателя, влияя на дальнейший её ход, определяя его собственную судьбу" (Б. Мягков)

фагот

Фагот (das Fagott на нем., il fagotto на ит., le basson на фр.) - басовый гобой - не только выделен для меня своим названием и 1-м сочинением Гульда не для ф-но, но и тем, что единственный фаготист в нашем классе, Тутунов, стал кардиологом. Сам же гобой тоже был эксклюзивным в этой истории: единственный гобоист в классе оказался и единственным из школы, кто записывался (кроме меня) с Вежливым Отказом.

С происхождением инструмента буква Ф связана двояко: во-первых, это фашизм - т.к. на старо-французском fagot - связка, пучок (длинная трубка фагота согнута пополам и связана). Во-вторых, он был изобретён в г. Ферраре (1539). Хотя фактическая сторона дела с этим может и не соотносится: "About this time, the dulcian began to be known as fagotto in Italy. However, the usual etymology that equates fagotto with “bundle of sticks” is somewhat misleading, as the latter term did not come into general use until somewhat later".

Моцарт написал для фагота три концерта, но сольный репертуар для него остаётся до сих пор небольшим (причём почти все известные концерты написаны в фа-мажоре: Гуммеля, Вебера, Стамица, Ванхаля, Данци, Виолы). Современные инструменты делаются из клёна.
---------------
см. также рецензию на джазовый диск FAAA, своим названием напоминающий мне обратную последовательность Ferrum - Aes - Argentum - Aurum
http://www.idrs.org/Publications/DR/DR15.1/DR15.1.Klimko.CD.PDF
RSS-материал